Preguntas frecuentes
¿El agua potable con fluoruro es segura para mi hijo?
Sí. La Asociación Dental Americana (ADA) continúa apoyando la fluorización del agua en el rango óptimo de 0.7 a 1.2 partes por millón (ppm) para el público general, tal como lo determina el Servicio de Salud Pública de los Estados Unidos (USPHS).
De acuerdo con las disposiciones de la ADA, la fórmula para bebés puede mezclarse con agua libre de fluoruro o que contenga bajos niveles de fluoruro. Los bebés de menos de un año necesitan menos fluoruro que el resto de las personas, ya que son muy pequeños. El Agua Nursery® tiene un nivel de fluoruro de 0.7 ppm o menos. Esto significa que, cuando su hijo bebe Agua Nursery®, puede confiar en que ingiere niveles de fluoruro más bajos.
Para obtener información acabada o una copia de las instrucciones provisionales sobre la ingesta de fluoruro en bebés y niños pequeños elaboradas por la ADA el 9 de noviembre de 2006, inicie sesión en: http://www.ada.org/1767.aspx, http://jada.ada.org/cgi/content/full/134/3/336 (sitio web en inglés).
Mientras la ADA y el USPHS debaten sobre los niveles de ingesta de fluoruro en el agua potable, estas organizaciones no patrocinan, aprueban, certifican ni respaldan el Agua Nursery®.
¿Debo hervir el Agua Nursery® antes de usarla?
No necesita hervir el Agua Nursery® antes de usarla. El Agua Nursery® es agua destilada por vapor con fluoruro agregado que atraviesa un proceso de purificación riguroso.
El primer paso es la filtración, un proceso mediante el cual se eliminan las impurezas, seguido de la destilación por vapor. Esto da como resultado agua potable en su forma más pura. Luego se vuelven a agregar a Nursery® minerales como magnesio, calcio y potasio, lo que le aporta al agua un sabor fresco de pureza. Finalmente, la filtración micrónica garantiza la transparencia y la calidad del producto. El último paso es la ozonización, proceso encargado de la desinfección del agua.
¿El Agua Nursery® debe refrigerarse?
No se requiere la refrigeración del Agua Nursery® ni antes ni después de abrirse la botella. Asegúrese siempre de reemplazar la tapa después de abrir la botella y de colocar el agua que no se utilizó en un lugar apartado en la mesada de la cocina. No almacene nunca el agua cerca de solventes (como artículos de limpieza) ni de alimentos con olores fuertes. Además, no almacene el Agua Nursery® en un lugar en el que esté en contacto directo con el sol.
¿Cuál es la vida útil del Agua Nursery®?
Una vez que se abre la botella, no hay un tiempo de vida útil, pero es importante manejar y almacenar con cuidado el Agua Nursery®.
Al mezclar el Agua Nursery® con la fórmula, es importante verter primero el agua en una botella limpia y luego agregarle la cantidad correcta de fórmula. Las partículas de la fórmula que ingresan en la botella del Agua Nursery® pueden generar la formación de moho si no se maneja con cuidado.
No se requiere la refrigeración del Agua Nursery® ni antes ni después de abrirse la botella. Sin embargo, se recomienda reemplazar la tapa después de abrir la botella y de colocar el agua que no usó en un lugar apartado, como la mesada o la despensa de la cocina o el refrigerador.
¿Qué hace que el Agua Nursery® sea especial?
El Agua Nursery® es agua destilada por vapor con fluoruro agregado, por lo tanto, no necesita hervirse. El Agua Nursery® puede mezclarse directamente con la fórmula (consulte las instrucciones en la etiqueta de la fórmula) o colocarse en una botella.
El Agua Nursery® utiliza AGUA DESTILADA como base. El agua destilada se logra filtrando el agua de fuente a través de arena y carbón activado para quitarle el cloro, los olores y el gusto desagradables, los sedimentos y los trihalometanos. El agua filtrada se convierte en vapor mediante un destilador de acero inoxidable. Los contaminantes disueltos se descartan a medida que el agua se vaporiza y se condensa. Posteriormente, el agua se embotella después del proceso de filtración mediante filtros de un micrón y, a continuación, se ozoniza. Finalmente, se agrega una cantidad máxima de 0.7 ppm de fluoruro.
¿Por qué se agregan minerales al Agua Nursery®?
El calcio, el magnesio y el potasio se agregan para darle gusto. En los niveles utilizados, estos minerales no proporcionan beneficios nutricionales.
Dado que el Agua Nursery® se destila, ¿también se esteriliza?
No. El Agua Nursery®, como cualquier tipo de agua embotellada, no se considera esterilizada. Utilícela con la fórmula para bebés según las instrucciones del médico o las que figuran en la etiqueta.
¿Por qué mi botella de Agua Nursery® está descolorida o tiene moho?
En la mayoría de los casos, la decoloración se origina cuando las partículas de fórmula ingresan inadvertidamente en la botella de Agua Nursery® al preparar la mamadera para su bebé. Al mezclar el Agua Nursery® con la fórmula, es importante verterla primero en una botella limpia y, a continuación, añadir la cantidad correcta de fórmula. Las partículas de la fórmula que ingresan en la botella del Agua Nursery® también pueden generar la formación de moho si no se tiene el debido cuidado.
Yo pensaba que no se les podía dar fluoruro a los bebés. ¿Puedo darle a mi bebé Agua Nursery® si tiene fluoruro?
Sí. La Asociación Dental Americana (ADA) continúa apoyando la fluorización del agua en el rango óptimo de 0.7 a 1.2 partes por millón (ppm) para el público general, tal como lo determina el Servicio de Salud Pública de los Estados Unidos (USPHS). De acuerdo con las disposiciones de la ADA, la fórmula para bebés puede mezclarse con agua libre de fluoruro o que contenga bajos niveles de fluoruro. Los bebés de menos de un año necesitan menos fluoruro que el resto de las personas, ya que son muy pequeños. El Agua Nursery® tiene un nivel de fluoruro de 0.7 ppm o menos. Consulte al pediatra o al odontólogo en caso de tener preguntas.
Mientras la ADA y el USPHS debaten sobre los niveles de ingestión de fluoruro en el agua potable, estas organizaciones no patrocinan, aprueban, certifican ni respaldan el Agua Nursery®.
¿Si utilizo Agua Nursery® le estoy proporcionando a mi hijo suplementos de fluoruro?
El Agua Nursery® NO es un suplemento de fluoruro. Consulte al médico si utiliza otros productos fluorados.
En la etiqueta dice que el Agua Nursery® es “libre de sodio”, pero en la lista de ingredientes figura el "fluoruro de sodio". ¿Por qué dice que es libre de sodio entonces?
Las normas federales permiten que los productos se etiqueten como "libres de sodio" si el nivel de sodio es inferior a 5 miligramos por litro en una ración de 8 onzas. El nivel de sodio en el Agua Nursery® está por debajo de este nivel.
¿El Agua Nursery® es una solución electrolítica?
El Agua Nursery® es un agua embotellada y NO contiene electrolitos; nunca debe utilizarse como un suplemento nutricional.
¿Cuál es la calidad o el contenido mineral del Agua Nursery®?
Informe completo de calidad US English (PDF), Español (PDF)
Si reside en el estado de California, introduzca el código postal aquí.
